I watch at the park a girl of five or four
Hands outstretched she jumps repeatedly to catch a hanging ball
The autumn morning sun is shining ever so soft
It warms and encourages the girl to jump more and more
Sitting nearby her mother is concerned her daughter may fall
She calls her to stop the jumps once for all
Nearby an old man mutters as the mother tells the girl her fun was ample
‘Tis not the ball but the reaching the man continues with his mumbles

《Tune: Treading on Grass》 Thoughts in visiting the Glacier  by Kong Shiu Loon

Grand is the Arctic scenery
Sky and ocean-land in harmony
Billion-year snow sitting stationary

On helicopter I marvel the intricate beauties of the icy territory
On the ground my breathing lets out cold mists not ordinary

What wonders can Nature’s hands create
Making immobile glacier its flows in wait
Alarmed are we to find fellow species extinct today

The cause is pollution induced global warming
Survival requires curtailment of desires for material wellbeing