Tune: Mountain Hawthron     Niu Xi Ji (? – 925)  江紹倫譯

Spring hills are about to rid their misty veil
Brightening sky sees stars small and pale
The waning moon her face in shiny hue
Approaching dawn tears turn to dews

Much has been said
Love relations yet to be set
She turns to emphatically add
Keep this green skirt deep in your mind
Where’er you roam do not leave this love behind