山中相送罷
日暮掩柴扉
春草明年綠
王孫歸不歸

Parting       Wang Wei (701-761) 江紹倫譯 

Seeing you leave from up in the hills
I close my wicket door at dusk alone still
Spring grass will be green again next year
Will you return once again my dear