《Bright Star》by John Keats
《亮星》__濟慈
Bright star, would I were stedfast as thou art—
星但願我如你一樣堅持
Not in lone splendour hung aloft the night
不在夜空中獨放光明
And watching, with eternal lids apart,
用掙開的眼光永恒看守
Like nature’s patient, sleepless Eremite,
像大自然那堅忍不眠的隱士 Continue reading