《好事近*次蔡丞相韻 中州樂府》元德明(1156-1203) __ 江紹倫英譯

《Tune: Good News Near*Rhyme with Prime Minister Cai》Yuan De Ming

夢破打門聲      Door knocks wake me up from dreams
有客袖攜團月  The visitor brings in a gift of Full Moon beams
喚起玉川高興  Recalling the legend poet’s advice
煮松檐晴雪      Tea is brewed with pinewood fire in a day fine Continue reading