Qing Ming** Du Mu (803-852)
Tr. YK Chan 陈耀国译
Endless rain at Qing Ming** Festival drizzling
A traveler’s haste on the road turns nerve-racking
Whereabouts a tavern may be found
To Apricot Blossom Village afar off a cowherd points
* For a discussion of the authorship of this poem, see http://tv.sohu.com/20100402/n271287421.shtml
** Literally meaning “Clear Brightness”, a festival on the 15th day after spring solstice for traditional visit of ancestral graves.