《Chinese Tales for Everyone: Myths and Legends_5-夏禹》__ 江紹倫 (53)

……..
But, Gun’s spirit lived. A drop of his blood flowed in a stream. A peasant woman drank it. She became pregnant. Ten months later, a baby was born in a hut above which a dragon circled round and round for three nights. The baby was named Yu (禹). He grew up to become an expert on water works. He worked so hard to build up such a good water system for China that he was made an Emperor in the Xia(夏)Dynasty.

He was remembered as the Great Yu and Father of Irrigation. Because of the legendary story of his birth, the Chinese people have been proud to call themselves “descendants of the dragon” (龍的傳人) ever since.

Click the image to read the tale.

《Chinese Tales for Everyone: Myths and Legends_3-伏羲》__ Kong Shiu Loon(53)

(3)  Fuxi: Creator and Emperor
After Pangu opened the universe, and 
Gun-Yu () channeled the flood into the sea, the earth became a suitable habitat for the ancient Chinese. Gods and human beings intermingled in heaven and earth in all kinds of activities, sometimes in harmony, sometimes in conflict. Events in the universe were not as defined as we know them today.
Legends were described in many classic books, like Lie Zi 列子and Boshu 帛書》, a piece of cloth unearthed from an ancient tomb.
Fuxi (伏羲) was one important legendary god-man figure. His birth was an unusual event, and his life a signal contribution to Chinese civilization.

Click the image to read the tale.

《Ten Talks on Poetry Appreciation: 1_王禹偁》__ Kong Shiu Loon (53)

( 1 ) Influence of a Single Ci 

In the Ci (long and short verse poems) of the Song Dynasty, the apex of achievement is in the expression of wide and deep emotions in a clear simple song. The poet Wang Yu Cheng (954-1001) 王禹偁 had left us with a single Ci only. But he was acclaimed as a very influential master, the forerunner of Xin Qi Ji 辛棄疾, a dominant Ci master who arrived a hundred years later.

閱讀全文

《Chinese Tales for Everyone: Myths and Legends_2-女媧》__江紹倫(53)

nuwa_3(2) Nuwa, Mother of Humankind 
     All people have a culture unique to them. Mythical thoughts are part of that culture. They depict the beginning of the universe and everything in it, with special meanings and purposes.
     In Chinese mythology the universe began inhabited by gods and other mythical creatures, instead of human beings.

     Nuwa was a goddess…..

《Chinese Tales for Everyone_Introduction》__ Kong Shiu Loon (53)

Chinese tales have a unique character. They feature life in many forms, supernatural, natural, and immortals in between. Their activities and interactions began in mythic times, when the universe was an unknown, chaotic being.

The human ancestor Pangu (盤古) was both universe and man. The creator of humans, Nuwa (女媧) was goddess and woman. Then, there were the mythic and legendary emperors, Yandi ()and Huangdi (黄帝). That placed man in the center of all things, magnificent and humble, sharing equal rights and responsibilities, caring for all living things and the environment.

閱讀全文