嶺外音書斷             經冬複曆春
近鄉情更怯             不敢問來人

《Crossing the Han River 》                    江紹倫譯

In exile home messages in voice or writing are blocked absolutely
Through harsh winter and caring spring none comes successfully
I grow timid more and more as I step by step approach home
Dare I inquire what had happened these years and to whom