“The Spirit of Wah Yan” was first defined by Father Gallagher, the first Jesuit Rector and Headmaster of Wah Yan College in 1932, when the Society of Jesuits took over the management from Mr. Tsui Yan-sau, the founder.

Here is the reprint from The Star with a Chinese translation.  A translation from the internet without the name of the translator and the date was appended.

We should be happy if our readers could produce other versions.