Skip to primary content
Skip to secondary content

WYKAAO Blog

Members' Corner

Main menu

  • Home
  • Poems
  • Winos
  • Travelogues
  • TRCG
  • Cooking
  • SL Kong
  • About

Category Archives: Poems – All

English Renditions of Chinese Poems

Post navigation

← Older posts
Newer posts →

《南歌子: 中學校友畢業五十年重聚》__ 李勝生 (66)

Posted on January 9, 2017 by acyho
Reply

《南歌子: 中學校友畢業五十年重聚》

五十年流水,
三千里奔程。
昔時同窗試新聲,
今日重逢白髮已盈盈。
彼岸燈通亮,
長天夜暗明。
前塵往事夢未平。
依舊一彎初月伴稀星。

2017.1.9

Posted in Poems - All, poems by - 李勝生 | Tagged 李勝生 | Leave a reply

《致友人:我們或許見面》__ 蕭若碧

Posted on January 8, 2017 by acyho
Reply

致友人:我們或許見面    

是的
我們就相約在那一年那一天
在没有雨雪霏霏的季節
在還是斜暉暖煦的下午
不用手持詩集掩蓋青春的靦腆
免除久立旗杆下磨人的心焦
在川流不息咖啡店偶爾冷落的一角
我們將會見面

二〇一七年一月二日
Posted in Poems - All, Poems by - 蕭若碧 | Tagged Amy Siu | Leave a reply

《漫天飄雪》__ 陳瑞文 (71)

Posted on January 7, 2017 by acyho
Reply

漫天飄雪在深冬
白絮林中松鼠動
寧餐寒風宿冷樹
不住人間寵物籠

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged 陳瑞文 | Leave a reply

《閱古匡昌兄郵輪遊記有感》 __ 陳瑞文(71)

Posted on January 6, 2017 by acyho
Reply

《閱古匡昌兄郵輪遊記有感》

白雲藍天碧海漾

千里波濤萬浪揚

惘然懷鄉赤子意

僑老居定尚悒怏 

12/20/2016

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged 陳瑞文 | Leave a reply

《酒色財氣》詩二首 __ 陳瑞文 (71)

Posted on January 3, 2017 by acyho
Reply
《酒色財氣》詩二首:
(之一)
酒入愁腸倍添憂
色藏利刃易創傷
財大福至誠可貴
氣粗招禍苦盡嚐
(之二)
酒香齊饌友知心
色空不異脱凡塵
財法布施菩薩行
氣静心平向法身
Posted in Miscellaneous, Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged 陳瑞文 | Leave a reply

《2017 新年詩三首》 __陳瑞文(71)

Posted on December 31, 2016 by acyho
Reply

與君共祝: 

新年年年新
年年新新年
綿綿歡歡樂
歡樂樂綿綿
————— Continue reading →

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Leave a reply

《覆和陳瑞文君》__古匡昌,譚湘溥(56)

Posted on December 29, 2016 by acyho
Reply
詩一,古匡昌覆和陳瑞文君
細雨紛飛夜漸長
每思故友更悲傷
欲聚不能難獨去
還須友輩伴回鄉
詩二,譚湘溥覆和陳瑞文君
海外飄零歲月長
煩囂觸目倍愁傷
但願都隨流水去
呼朋結伴喜還鄕

Continue reading →

Posted in Poems - All, Poems by - 古匡昌, Poems by - 譚湘溥 | Tagged 古匡昌, 譚湘溥 | Leave a reply

《二零一七》 __ 陳瑞文(71)

Posted on December 27, 2016 by acyho
Reply
新年將屆,寫了一首鶴頂詩,恭祝大家  二零一七新年進步:
二分明月照神州
零的突破享成就
一朝得志勿忘本
七一建黨血中求

Continue reading →

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged 陳瑞文 | Leave a reply

和古匡昌君《念》__ 陳瑞文(71)

Posted on December 27, 2016 by acyho
Reply
和古匡昌君《念》
生離死別總有時
悲歡難斷藕連絲
緣生緣滅何由盡
心無罣礙息迷痴
Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged 陳瑞文 | Leave a reply

《念》__ 古匡昌(56)

Posted on December 27, 2016 by acyho
Reply
夜靜半眠思汝時
秀髮增乎銀線絲
佛謂應知缘必盡
還存心障是迷痴
二零一六十二月   檀香山
Posted in Poems - All, Poems by - 古匡昌 | Tagged 古匡昌 | Leave a reply

Post navigation

← Older posts
Newer posts →

This Blog

contains articles submitted by members and friends of WYKAAO; please click a tab on top of the page or select a category below to jump to an area of specific interests

Categories

WYKAAO Sites

  • Facebook
  • Main Website
  • Pictures
  • Pictures (2019 and After)
  • Videos

Maintenance

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Proudly powered by WordPress