父耕原上田
子斸山下荒
六月禾未秀
官家已修倉

Peasants             (Tang) Nie Yi Zhong (837-884)     江紹倫譯

On the old plain fathers toil
Down hills sons cultivate land into soil
In the sixth moon crops are still in blade
Official granaries are busily made