《贈白馬王彪》曹植 (192 – 232) 江紹倫英譯

《To My Brother》Cao Zhi    

丈夫志四海  A man’s vision extends to the four seas
萬里猶比鄰  Ten thousand miles away from home is neighborly
恩愛苟不虧  When love is felt deep and brotherly
在遠分日親  However far the separation is like being together daily

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *