的歷流光小   飄颻弱翅輕
恐畏無人識   獨自暗中明

Firefly             Yu Shi Nan (558-635)             江紹倫譯

You shed a tiny trickling light
With wings weak and thin you fly
Wishing your identity to be known
You gleam in darkness even when alone