{"id":4754,"date":"2010-04-19T21:25:19","date_gmt":"2010-04-20T01:25:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=4754"},"modified":"2011-01-30T12:29:27","modified_gmt":"2011-01-30T17:29:27","slug":"%e5%a4%a9%e6%b7%a8%e6%b2%99-%e7%a7%8b%e6%80%9d-%e5%85%83-%e9%a6%ac%e8%87%b4%e9%81%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=4754","title":{"rendered":"&#8220;\u5929\u6de8\u6c99&#8221;: \u79cb\u601d     (\u5143) \u99ac\u81f4\u9060"},"content":{"rendered":"<pre><span style=\"color: #000080\"><strong>In the tune of \"Pristine Sand under Heaven\": <em>Fall Meditation<\/em><\/strong><\/span><\/pre>\n<pre><strong><span style=\"color: #000080\">by Ma Zhiyuan (1250-1321<\/span>)<\/strong><\/pre>\n<pre><a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/wilted-vine.jpg\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4755\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/wilted-vine.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/wilted-vine.jpg 180w, https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/wilted-vine-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/gaunt-horse2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4761\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/gaunt-horse2.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"190\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Footbridge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4756\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Footbridge-256x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"181\" \/><\/a><\/pre>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/fall-med1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4778\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/fall-med1-189x300.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/fall-med1-189x300.jpg 189w, https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/fall-med1.jpg 245w\" sizes=\"auto, (max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u67af\u85e4\u8001\u6811\u660f\u9e26<\/strong><strong>,<a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/sunset2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-4770\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/sunset2.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"179\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5c0f\u6865\u6d41\u6c34\u4eba\u5bb6<\/strong><strong>;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u53e4\u9053\u897f\u98ce\u7626\u9a6c<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u5915\u9633\u897f\u4e0b<\/strong><strong>,<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u65ad\u80a0\u4eba\u5728\u5929\u6daf!<\/strong><\/p>\n<pre><span style=\"color: #000080\"><em><\/em><\/span><\/pre>\n<pre><span style=\"color: #000080\"><em><\/em><\/span><\/pre>\n<pre><span style=\"color: #000080\"><em><\/em><\/span><\/pre>\n<pre><span style=\"color: #000080\"><em><\/em><\/span><\/pre>\n<pre><span style=\"color: #000080\"><em>Tr. YK Chan\u00a0 <\/em><span style=\"color: #000000\">\u9648\u8000\u56fd\u8bd1<\/span><\/span><\/pre>\n<pre><strong><\/strong><\/pre>\n<pre><em><strong><span style=\"color: #000080\">On a wilted vine, on an old tree, at dusk a crow roosts.<\/span><\/strong><\/em><\/pre>\n<pre><em><strong><span style=\"color: #000080\">A quaint footbridge, water running under, crosses over to a homestead.<\/span><\/strong><\/em><\/pre>\n<pre><em><strong><span style=\"color: #000080\">On an ancient trail westerly wind blows while a gaunt horse wanders.<\/span><\/strong><\/em><\/pre>\n<pre><em><strong><span style=\"color: #000080\">Sun setting west,<\/span><\/strong><\/em><\/pre>\n<pre><em><strong><span style=\"color: #000080\">The heart-broken is lost on the edge of heaven.<\/span><\/strong><\/em><\/pre>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the tune of &#8220;Pristine Sand under Heaven&#8221;: Fall Meditation by Ma Zhiyuan (1250-1321) \u67af\u85e4\u8001\u6811\u660f\u9e26, \u5c0f\u6865\u6d41\u6c34\u4eba\u5bb6; \u53e4\u9053\u897f\u98ce\u7626\u9a6c, \u5915\u9633\u897f\u4e0b, \u65ad\u80a0\u4eba\u5728\u5929\u6daf! Tr. YK Chan\u00a0 \u9648\u8000\u56fd\u8bd1 On a wilted vine, on an old tree, at dusk a crow roosts. A quaint footbridge, water &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=4754\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,61],"tags":[84],"class_list":["post-4754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-poems-by-","tag-ykchan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4754"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4777,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4754\/revisions\/4777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}