{"id":4628,"date":"2010-04-23T05:59:01","date_gmt":"2010-04-23T09:59:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=4628"},"modified":"2010-10-17T16:43:28","modified_gmt":"2010-10-17T20:43:28","slug":"%e2%80%9cuna-furtiva-lagrima%e2%80%9d-felice-romani-1788-%e2%80%94-1865","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=4628","title":{"rendered":"\u201cUna furtiva lagrima\u201d Felice Romani (1788 \u2014 1865)"},"content":{"rendered":"
Tenor aria from Donizetti\u2019s opera \u201cL\u2019elixir d\u2019amore\u201d<\/pre>\n
Sung by Caruso:  http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t936rzOt3Zc<\/a><\/pre>\n
By Nicolai Gedda: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3qfGQUFfQyU<\/a><\/pre>\n
By Joseph Schmidt:\u00a0 http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FD-yzw7ExY4&feature=related<\/a><\/pre>\n
Una furtiva lagrima\r\nnegli occhi suoi spunt\u00f2:\r\nQuelle festose giovani\r\ninvidiar sembr\u00f2.\r\nChe pi\u00f9 cercando io vo?\r\nChe pi\u00f9 cercando io vo?\r\nM'ama! S\u00ec, m'ama, lo vedo. Lo vedo.<\/span><\/em><\/strong><\/pre>\n
\"\"<\/a>
A furtive tear<\/p><\/div>\n
Un solo instante i palpiti\r\ndel suo bel cor sentir!\r\nI miei sospir, confondere\r\nper poco a' suoi sospir!\r\nI palpiti, i palpiti sentir,\r\nconfondere i miei coi suoi sospir...<\/strong><\/span><\/em><\/pre>\n
Cielo! Si pu\u00f2 morir!\r\nDi pi\u00f9 non chiedo, non chiedo.\r\nAh, cielo! Si pu\u00f2! Si, pu\u00f2 morir!\r\nDi pi\u00f9 non chiedo, non chiedo.\r\nSi pu\u00f2 morire! Si pu\u00f2 morir d'amor.<\/strong><\/span><\/em><\/pre>\n
\u201c<\/strong>\u4e00\u9ede\u9690\u79d8\u7684\u6dda\u6ef4<\/strong>\u201d\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (<\/strong>\u610f<\/strong>) \u83f2\u91cc\u8328<\/strong>.<\/strong>\u7f57\u66fc\u5c3c \u8b5c\u8bcd<\/strong><\/pre>\n
\u7576\u5c3c\u85a9\u8482\u6b4c\u5287\"\u7231\u4e4b\u7075\u836f\"\u7537\u9ad8\u97f3\u8a60\u53f9\u8c03<\/strong><\/pre>\n
Tr. YK Chan \u9648\u8000\u56fd\u8bd1<\/strong><\/p>\n
<\/strong><\/pre>\n
\u4e00\u9ede\u9690\u79d8\u7684\u6dda\u6ef4<\/strong><\/pre>\n
\u4ece\u5979\u7684\u773c\u6674\u6e67\u51fa\uff1a<\/strong><\/p>\n
\u4f3c\u4e4e\u90a3\u4e9b\u597d\u73a9\u7684\u5c11\u5973<\/strong><\/p>\n
\u4f7f\u5979\u5992\u5fcc\u3002<\/strong><\/p>\n
\u6211\u8fd8\u8981\u518d\u5bfb\u6c42\u751a\u9ebc\uff1f<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n
\u6211\u8fd8\u8981\u518d\u5bfb\u6c42\u751a\u9ebc\uff1f<\/strong><\/p>\n
\u5979\u7231\u6211\uff01\u662f\u7684\uff0c\u5979\u7231\u6211\uff0c<\/strong>\u6211\u898b\u5f97\u3002<\/strong>\u00a0<\/strong> \u6211\u898b\u5f97\u3002<\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n
\u4e00\u523b\u95f4\u6211\u53ef\u611f\u89c9\u5230<\/strong>\u00a0<\/strong>\u5728\u5979\u7f8e\u4e3d\u5fc3\u4e2d\u7684\u8109\u640f\uff01<\/strong><\/p>\n
\u6211\u7684\u611f\u53f9<\/strong>\u00a0<\/strong> \u4e00\u9ede\u5152\u4e0e\u5979\u7684\u53f9\u606f\u6df7\u5728\u4e00\u8d77\uff01<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n
\u6211\u611f\u89c9\u5230\u5979\u7684\u5fc3\u8109\uff0c<\/strong><\/p>\n
\u5979\u90a3\u5fc3\u8109<\/strong> \u548c\u6211\u8ddf\u5979\u7684\u53f9\u606f\u4ea4\u6eb6\u5728\u4e00\u8d77<\/strong>\u2026<\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n
\u00a0\u5929\u554a\uff01\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4f1a\u6b7b\u53bb\uff01<\/strong><\/p>\n
\u6211\u4e0d\u518d\u8981\u6c42\u751a\u9ebc\uff0c\u4e0d\u518d\u8981\u6c42\u3002<\/strong><\/p>\n
\u5929\u554a\uff01\u662f\u7684\uff01\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4f1a\u6b7b\u53bb\uff01<\/strong><\/p>\n
\u6211\u4e0d\u518d\u8981\u6c42\u751a\u9ebc\uff0c\u4e0d\u518d\u8981\u6c42\u3002<\/strong><\/strong><\/p>\n
\u662f\u7684\uff0c\u6211\u80fd\u6b7b\u53bb\uff01<\/strong><\/p>\n
\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4f1a\u4e3a\u7231\u60c5\u800c\u6b7b\u3002<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tenor aria from Donizetti\u2019s opera \u201cL\u2019elixir d\u2019amore\u201d Sung by Caruso: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t936rzOt3Zc By Nicolai Gedda: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3qfGQUFfQyU By Joseph Schmidt:\u00a0 http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FD-yzw7ExY4&feature=related Una furtiva lagrima negli occhi suoi spunt\u00f2: Quelle festose giovani invidiar sembr\u00f2. Che pi\u00f9 cercando io vo? Che pi\u00f9 cercando io … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[122,84],"class_list":["post-4628","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","tag-yk-chan","tag-ykchan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4628"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7251,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions\/7251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}