{"id":21041,"date":"2015-10-11T09:36:22","date_gmt":"2015-10-11T13:36:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=21041"},"modified":"2015-10-13T03:30:05","modified_gmt":"2015-10-13T07:30:05","slug":"%e3%80%8afrom-the-book-of-odes-%e8%a9%a9%e7%b6%93%e3%80%8b__-%e6%b1%9f%e7%b4%b9%e5%80%ab%e8%8b%b1%e8%ad%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=21041","title":{"rendered":"\u300aFrom The Book of Odes  \u8a69\u7d93\u300b__ \u6c5f\u7d39\u502b\u82f1\u8b6f"},"content":{"rendered":"<p>\u300a\u90b6\u98a8*\u8c37\u98a8 (\u90e8\u5206)\u300b<br \/>\n\u300aValley Gusts * Voice of a Rejected Wife Songs from Hebei (in parts)\u300b<\/p>\n<p>\u7fd2\u7fd2\u8c37\u98a8\u00a0 Gusts in the valley rampant<br \/>\n\u4ee5\u9670\u4ee5\u96e8\u00a0 Clouds shade and rain incessant<br \/>\n\u9efd\u52c9\u540c\u5fc3\u00a0 I try my best to unite you and me<br \/>\n\u4e0d\u5b9c\u6709\u6012\u00a0 And not allow angers to interfere<br \/>\n\u63a1\u8451\u63a1\u83f2\u00a0 Like gathering a radish root and leaf<br \/>\n\u7121\u4ee5\u4e0b\u9ad4\u00a0 We must not favor just the green leaves<br \/>\n\u5fb7\u97f3\u83ab\u9055\u00a0 Remember our vows together<br \/>\n\u53ca\u723e\u540c\u6b7b\u00a0 To grow old till death divides us forever<!--more--><\/p>\n<p>\u884c\u9053\u9072\u9072\u00a0 Slowly I will be on my way<br \/>\n\u4e2d\u5fc3\u6709\u9055\u00a0 My heart aches as I sway<br \/>\n\u4e0d\u9060\u4f0a\u9087\u00a0 I shall not be too far away<br \/>\n\u8584\u9001\u6211\u757f\u00a0 Will you bid me adieu at the doorway<br \/>\n\u8ab0\u8b02\u837c\u82e6\u00a0 Who says tea broths are bitter<br \/>\n\u5176\u7518\u5982\u85ba\u00a0 To me they are sweet as warm comforter<br \/>\n\u5bb4\u723e\u65b0\u660f\u00a0 Serving tea on your new wedding day<br \/>\n\u5982\u5144\u5982\u5f1f\u00a0 Like loving siblings you two appear<\/p>\n<p>\u300a\u8c73\u98a8 * \u4e03\u6708(\u90e8\u5206)\u300b<br \/>\n\u300aSongs from Shanxi * Peasant Life (Parts)\u300b<\/p>\n<p>\u516d\u6708\u98df\u9b31\u53ca\u8581\u00a0 In the sixth moon plums and grapes come along<br \/>\n\u4e03\u6708\u70f9\u8475\u53ca\u83fd\u00a0 In the seventh we cook beans and mallows so fond<br \/>\n\u516b\u6708\u525d\u68d7\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the eighth moon we collect dates to treat<br \/>\n\u5341\u6708\u7372\u7a3b\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the tenth we harvest rice fragrant and neat<br \/>\n\u70ba\u6b64\u6625\u9152\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 We use rice to brew wine the best<br \/>\n\u4ee5\u4ecb\u7709\u58fd\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To wish our elders long life happiest<br \/>\n\u4e03\u6708\u98df\u74dc\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the seventh moon we eat melons every day<br \/>\n\u516b\u6708\u65b7\u58fa\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the eighth with gourds containers we make<br \/>\n\u4e5d\u6708\u53d4\u82f4\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the ninth we put hemp seeds away for the year<br \/>\n\u63a1\u837c\u85aa\u6a17\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 And cut firewood and gather tea leaves<br \/>\n\u98df\u6211\u8fb2\u592b\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 These are provisions of farmers as we wish<\/p>\n<p>\u300a\u5927\u96c5*\u7dbf (\u90e8\u5206)\u300b<br \/>\n\u300aBook of Epics*The Continued Migration (in parts)\u300b<\/p>\n<p>\u5468\u539f\u81b4\u81b4\u00a0 The plain of Zhao fertile and a huge sweep<br \/>\n\u5807\u837c\u5982\u98f4\u00a0 Tea plants are seen their leaves sweet<br \/>\n\u7230\u59cb\u7230\u8b00\u00a0 He asked his followers to speak their minds<br \/>\n\u7230\u5951\u6211\u9f9c\u00a0 They used tortoise shells to implore the divine<br \/>\n\u66f0\u6b62\u66f0\u6642\u00a0 You can happily settle the gods say<br \/>\n\u7bc9\u5ba4\u4e8e\u8332\u00a0 And build homes here to create a new age<\/p>\n<p>\u4e43\u6170\u4e43\u6b62\u00a0 Together they settled in the land<br \/>\n\u4e43\u5de6\u4e43\u53f3\u00a0 And strived to cultivate and to plan<br \/>\n\u4e43\u7586\u4e43\u7406\u00a0 They surveyed the area and divide and share<br \/>\n\u4e43\u5ba3\u4e43\u755d\u00a0 And cultivated and dug ditches to irrigate<br \/>\n\u81ea\u897f\u5f82\u6771\u00a0 From east to west a fine farmland became a reality<\/p>\n<p>\u5468\u7230\u57f7\u4e8b\u00a0 The whole community got busy to promote productivity<br \/>\n\u2026\u2026..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u90b6\u98a8*\u8c37\u98a8 (\u90e8\u5206)\u300b \u300aValley Gusts * Voice of a Rejected Wife Songs from Hebei (in parts)\u300b \u7fd2\u7fd2\u8c37\u98a8\u00a0 Gusts in the valley rampant \u4ee5\u9670\u4ee5\u96e8\u00a0 Clouds shade and rain incessant \u9efd\u52c9\u540c\u5fc3\u00a0 I try my best to unite you and me \u4e0d\u5b9c\u6709\u6012\u00a0 And not &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=21041\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,312,138],"tags":[],"class_list":["post-21041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-poems-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21041"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21044,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21041\/revisions\/21044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}