{"id":20156,"date":"2015-04-13T00:41:04","date_gmt":"2015-04-13T04:41:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=20156"},"modified":"2015-04-13T00:44:15","modified_gmt":"2015-04-13T04:44:15","slug":"%e3%80%8a%e7%a7%8b%e5%a4%9c%e9%86%89%e6%ad%b8%e6%9c%89%e6%84%9f%e3%80%8b%e7%89%9f%e8%9e%8d-%e5%94%90-%e6%b1%9f%e7%b4%b9%e5%80%ab%e8%8b%b1%e8%ad%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=20156","title":{"rendered":"\u300a\u79cb\u591c\u9189\u6b78\u6709\u611f\u300b\u725f\u878d (\u5510) \u6c5f\u7d39\u502b\u82f1\u8b6f"},"content":{"rendered":"<p>\u300a\u79cb\u591c\u9189\u6b78\u6709\u611f\u300b\u300aReturning Home Drunk in an Autumn Night\u300bMao Rong (Tang Dynasty)<\/p>\n<p>\u929c\u676f\u8ab0\u9053\u6613\u66f4\u95cc \u00a0Who says drinking hard can quell sadness in an autumn night<br \/>\n\u6c88\u9189\u6b78\u4f86\u4e0d\u81ea\u6b61\u00a0 I return from the tavern drunk my sorrow still in bind<br \/>\n\u60c6\u60b5\u5f8c\u6642\u5b64\u528d\u51b7\u00a0 Feeling helpless I stare at my sword idly hung on wall<br \/>\n\u5bc2\u5be5\u7121\u5bd0\u4e00\u71c8\u6b98\u00a0 Sleepless I sit keeping company with my lamp fire in stall<!--more--><br \/>\n\u7af9\u7a97\u6dbc\u96e8\u9cf4\u79cb\u7c5f\u00a0 Rains batter my bamboo window singing autumn songs<br \/>\n\u6c5f\u90ed\u6e05\u7827\u6417\u591c\u5bd2\u00a0 In cold dawn washer women beat their clothes on and on<br \/>\n\u591a\u5c11\u5ba2\u61f7\u6d88\u4e0d\u5f97\u00a0 How much pining for home am I to endure<br \/>\n\u81e8\u98a8\u6414\u9996\u6d69\u6f2b\u6f2b\u00a0 I stand in the wind ceaselessly scratching my head forlorn<\/p>\n<p>\u300a\u5beb\u610f\u4e8c\u9996\u300b\u300aTwo Poems on Feelings\u300b<\/p>\n<p>\u5bc2\u5be5\u8352\u9928\u9589\u9591\u9580\u00a0 At this wild deserted place my door is idly shut<br \/>\n\u82d4\u5f91\u9670\u9670\u5c50\u5c11\u75d5\u00a0 The shaded paths wet with moss clogs leave no mark<br \/>\n\u767d\u767c\u985b\u72c2\u5875\u5922\u65b7\u00a0 I wandered till my hair grey dreams of love no longer on<br \/>\n\u9752\u6c08\u6ce0\u843d\u5ba2\u5fc3\u5b58\u00a0 On cold blankets far from home my heart lingers on<\/p>\n<p>\u9ad8\u5c71\u6d41\u6c34\u7434\u4e09\u5f04\u00a0 From the high mount water falls I plug my zither time and again<br \/>\n\u660e\u6708\u6e05\u98a8\u9152\u4e00\u6a3d\u00a0 In cool breezes and bright moon a jug of wine I drink<br \/>\n\u9189\u5f8c\u66f2\u80b1\u6797\u4e0b\u81e5\u00a0 In drunken land beneath trees on my bend arm I lie<br \/>\n\u6b64\u751f\u69ae\u8fb1\u4e0d\u9808\u8ad6\u00a0 Who cares to count glories and failures in an ordinary life<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u79cb\u591c\u9189\u6b78\u6709\u611f\u300b\u300aReturning Home Drunk in an Autumn Night\u300bMao Rong (Tang Dynasty) \u929c\u676f\u8ab0\u9053\u6613\u66f4\u95cc \u00a0Who says drinking hard can quell sadness in an autumn night \u6c88\u9189\u6b78\u4f86\u4e0d\u81ea\u6b61\u00a0 I return from the tavern drunk my sorrow still in bind \u60c6\u60b5\u5f8c\u6642\u5b64\u528d\u51b7\u00a0 Feeling helpless I stare at &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=20156\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,308],"tags":[201],"class_list":["post-20156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-poems-by-","tag-_1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20156"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20160,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20156\/revisions\/20160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}