{"id":18566,"date":"2014-06-04T07:57:51","date_gmt":"2014-06-04T11:57:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=18566"},"modified":"2014-11-17T22:06:08","modified_gmt":"2014-11-18T03:06:08","slug":"%e3%80%8a%e5%85%ab%e5%a3%b0%e7%94%98%e5%b7%9e-%e8%ae%b0%e7%8e%89%e5%85%b3%e8%b8%8f%e9%9b%aa%e4%ba%8b%e6%b8%85%e6%b8%b8%e3%80%8b-%e5%bc%a0%e7%82%8e-12481320","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=18566","title":{"rendered":"\u300a\u516b\u8072\u7518\u5dde  \u8a18\u7389\u95dc\u8e0f\u96ea\u4e8b\u6e05\u904a\u300b        \u5f35\u708e (1248~1320)"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u300aTune: Eight Beats of Ganzhou \u00a0I remember our trip through snowy Jade Gate<\/strong><strong>\u300b<\/strong><br \/>\nZhang Yan (1248~1320)<strong>\u00a0 <\/strong>\u6c5f\u7d39\u502b\u8b6f<\/p>\n<p>\u8a18\u7389\u95dc\u00a0 \u8e0f\u96ea\u4e8b\u6e05\u6e38\u00a0 I remember our trip through snowy Jade Gate<br \/>\n\u5bd2\u6c23\u8106\u8c82\u88d8\u00a0 Our sable coats stiff in the cold<br \/>\n\u508d\u67af\u6797\u53e4\u9053\u00a0 Woods were bare on the ancient road<br \/>\n\u9577\u6cb3\u98f2\u99ac\u00a0 We drank our horses in every running stream<br \/>\n\u6b64\u610f\u60a0\u60a0\u00a0 Every detail is vivid in my dreams<\/p>\n<p>\u77ed\u5922\u4f9d\u7136\u6c5f\u8868\u00a0 Fleeting dreams alive are fond to narrate<br \/>\n\u8001\u6dda\u6d12\u897f\u5dde\u00a0 How we shed tears for departed comrades out west<br \/>\n\u4e00\u5b57\u7121\u984c\u8655\u00a0 Nowhere to put words down to attest<br \/>\n\u843d\u8449\u90fd\u6101\u00a0 Even fallen leaves joined in to mourn<\/p>\n<p>\u8f09\u53d6\u767d\u96f2\u6b78\u53bb\u00a0 You went home carried by a white cloud<br \/>\n\u554f\u8ab0\u7559\u695a\u4f69\u00a0 Forgetting to whom your pendants should be left proud<br \/>\n\u5f04\u5f71\u4e2d\u6d32\u00a0 Pride is but shadow in mid country<br \/>\n\u6298\u8606\u82b1\u8d08\u9060 \u5411\u5c0b\u5e38\u91ce\u6a4b\u6d41\u6c34A\u00a0 lone I break reeds to send away on under bridge flows<br \/>\n\u5f85\u62db\u4f86 \u4e0d\u662f\u820a\u6c99\u9dd7\u00a0 But the gulls that appear are not those we used to know<\/p>\n<p>\u7a7a\u61f7\u611f\u00a0 In vain I sigh<br \/>\n\u6709\u659c\u967d\u8655\u00a0 Where the sun sets<br \/>\n<span lang=\"EN-US\"><span style=\"color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: medium;\">\u5374\u6015\u767b\u6a13\u00a0 A high tower I dare not ascend<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300aTune: Eight Beats of Ganzhou \u00a0I remember our trip through snowy Jade Gate\u300b Zhang Yan (1248~1320)\u00a0 \u6c5f\u7d39\u502b\u8b6f \u8a18\u7389\u95dc\u00a0 \u8e0f\u96ea\u4e8b\u6e05\u6e38\u00a0 I remember our trip through snowy Jade Gate \u5bd2\u6c23\u8106\u8c82\u88d8\u00a0 Our sable coats stiff in the cold \u508d\u67af\u6797\u53e4\u9053\u00a0 Woods were bare on &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=18566\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,109],"tags":[201],"class_list":["post-18566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-poems-by-","tag-_1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18566"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19603,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18566\/revisions\/19603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}