{"id":18153,"date":"2014-03-19T14:33:47","date_gmt":"2014-03-19T18:33:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=18153"},"modified":"2014-03-19T14:33:47","modified_gmt":"2014-03-19T18:33:47","slug":"%e3%80%8a%e8%80%83%e8%b5%b7%e3%80%8b-__-%e9%99%b3%e6%9f%8f%e9%bd%a1-71","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=18153","title":{"rendered":"\u300a\u8003\u8d77\u300b __ \u9673\u67cf\u9f61 (71)"},"content":{"rendered":"<p>\u5152\u5b50\u6eab\u7fd2\u529f\u8ab2\uff0c\u51c6\u5907\u8003\u8a66\u3002\u4ed6\u767c\u4f86\u8a0a\u606f\uff0c\u554f\u554f\u984c\u3002\u5152\u5b50\u7684\u554f\u984c\uff0c\u767e\u5206\u4e4b\u4e5d\u5341\u4e5d\u662f\u4e2d\u6587\u3002\u6211\u7d66\u5152\u5b50\u7684\u554f\u984c\uff0c\u767e\u5206\u4e4b\u4e5d\u5341\u662f\u82f1\u6587\u3002<\/p>\n<p>\u300cwhat is the difference between &#8220;\u75bc&#8221; and &#8220;\u75db&#8221; ?\u300d<\/p>\n<p>\u6211\u4e0d\u7d93\u5927\u8166\uff0c\u7acb\u523b\u56de\u7b54\uff1a<\/p>\n<p>\u300c\u75bc=love, like it. \u75bc\u7231\uff0c\u75bc\u60dc\u3002\u300d<!--more--><\/p>\n<p>\u5152\u5b50\u518d\u8aaa\uff1a\u300cI mean like \u75bc\u6b7b\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u75db=painful, \u75bc\u6b7b=love u to death, \u75db\u6b7b=painful to death\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e0d\u4e45\u5152\u5b50\u518d\u4f86\u8a0a\u606f\uff1a\u300cMy book says \u75bc is aching. I think you should get it up cuz maybe like Beijing mandarin is different \u3002\u300d<\/p>\n<p>\u77e5\u9053\u6559\u9519\u4e86\u5152\u5b50\uff1a\u300cU are right u can say it that way too\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5152\u5b50\u8aaa\uff1a\u300cYah, I&#8217;m more used to using \u5f88\u75db\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u7cbe\u6e96\u6559\u6388\uff1a\u300c\u75bc is double meaning. Because in Cantonese , \u75bc and \u75db same sound. Manderain sounds different. Confused me\u3002thanks for the Chinese lesson\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5152\u5b50\u7e3d\u7d50\uff1a\u300cHahaha yah that&#8217;s what I thought. I think it&#8217;s like a dialect discrepancy thing\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u8003\u8d77\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5152\u5b50\u6eab\u7fd2\u529f\u8ab2\uff0c\u51c6\u5907\u8003\u8a66\u3002\u4ed6\u767c\u4f86\u8a0a\u606f\uff0c\u554f\u554f\u984c\u3002\u5152\u5b50\u7684\u554f\u984c\uff0c\u767e\u5206\u4e4b\u4e5d\u5341\u4e5d\u662f\u4e2d\u6587\u3002\u6211\u7d66\u5152\u5b50\u7684\u554f\u984c\uff0c\u767e\u5206\u4e4b\u4e5d\u5341\u662f\u82f1\u6587\u3002 \u300cwhat is the difference between &#8220;\u75bc&#8221; and &#8220;\u75db&#8221; ?\u300d \u6211\u4e0d\u7d93\u5927\u8166\uff0c\u7acb\u523b\u56de\u7b54\uff1a \u300c\u75bc=love, like it. \u75bc\u7231\uff0c\u75bc\u60dc\u3002\u300d<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[195],"class_list":["post-18153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miscellaneous","tag-don-chen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18153"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18156,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18153\/revisions\/18156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}