{"id":17463,"date":"2014-01-15T09:30:39","date_gmt":"2014-01-15T14:30:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=17463"},"modified":"2014-01-16T07:12:53","modified_gmt":"2014-01-16T12:12:53","slug":"%e6%9d%8e%e7%99%bd%e8%a9%a9%e8%a9%9e%e5%9b%9b%e9%a6%96%e8%8b%b1%e8%ad%af-__-%e6%b1%9f%e7%b4%b9%e5%80%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=17463","title":{"rendered":"\u674e\u767d\u8a69\u8a5e\u56db\u9996\u82f1\u8b6f __ \u6c5f\u7d39\u502b"},"content":{"rendered":"<p>\u300a\u807d\u8700\u50e7\u6fec\u5f39\u7434\u300b\u300a\u767b\u91d1\u9675\u9cf3\u51f0\u53f0\u300b\u300a\u591c\u4e0b\u5fb5\u865c\u4ead\u300b\u300a\u6e05\u5e73\u8c03\u8bcd\u4e09\u9996\u4e4b\u4e00\u300b<\/p>\n<p><b>\u807d<\/b><b>\u8700\u50e7\u6fec\u5f39\u7434<\/b><b>\u00a0\u00a0 <\/b><b>Listening to a Monk from Sichuan playing the Lute<!--more--><\/b><\/p>\n<p>\u8700\u50e7\u62b1\u7da0\u7dba\u00a0 A monk from Sichuan bringing his famous lute <i>Lu Yi<a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/monk-Li-Bai.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-17466\" alt=\"monk Li Bai\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/monk-Li-Bai-300x160.jpg\" width=\"173\" height=\"92\" srcset=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/monk-Li-Bai-300x160.jpg 300w, https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/monk-Li-Bai-1024x547.jpg 1024w, https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/monk-Li-Bai.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 173px) 100vw, 173px\" \/><\/a><\/i><\/p>\n<p>\u897f\u4e0b\u5ce8\u7709\u5cf0\u00a0 From west O Mei Peak he came to visit me<\/p>\n<p>\u70ba\u6211\u4e00\u63ee\u624b\u00a0 With a single sweep over the strings he began<\/p>\n<p>\u5982\u807d\u842c\u58d1\u677e\u00a0 I heard winds going through ten thousand pines sang<\/p>\n<p>\u5ba2\u5fc3\u6d17\u6d41\u6c34\u00a0 My soul is purified by caressing springs<\/p>\n<p>\u9918\u97ff\u5165\u971c\u9418\u00a0 Tunes echo with evening tolls on wings<\/p>\n<p>\u4e0d\u89ba\u78a7\u5c71\u66ae\u00a0 Oblivion to the sun leaving I see hills still green<\/p>\n<p>\u79cb\u96f2\u6697\u5e7e\u91cd\u00a0 Autumn clouds help mountains dim<\/p>\n<p><strong>\u767b\u91d1\u9675\u9cf3\u51f0\u53f0\u00a0\u00a0 On Phoenix Terrace at Jinling\u00a0\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/phoenix_Li-Bai.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-17467\" alt=\"phoenix_Li Bai\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/phoenix_Li-Bai-150x300.jpg\" width=\"108\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/phoenix_Li-Bai-150x300.jpg 150w, https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/phoenix_Li-Bai.jpg 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 108px) 100vw, 108px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u9cf3\u51f0\u53f0\u4e0a\u9cf3\u51f0\u904a On phoenix Terrace a phoenix once perches so fond<\/p>\n<p>\u9cf3\u53bb\u53f0\u7a7a\u6c5f\u81ea\u6d41 The bird gone and terrace vacant the river flows on<\/p>\n<p>\u5433\u5bae\u82b1\u8349\u57cb\u5e7d\u5f91 The Wu Palace now barren its paths covered in weeds<\/p>\n<p>\u6649\u4ee3\u8863\u51a0\u6210\u53e4\u4e18 Jin Dynasty sages in caps and gowns lie in graves indeed<\/p>\n<p>\u4e09\u5c71\u534a\u843d\u9752\u5929\u5916 The Three-peak Mount now seen in half beyond the azure sky<\/p>\n<p>\u4e00\u6c34\u4e2d\u5206\u767d\u9dfa\u6d32 The Twin Stream goes two directions to have the Egret Isle divided<\/p>\n<p>\u7e3d\u70ba\u6d6e\u96f2\u80fd\u853d\u65e5 As floating clouds veil my eyes from seeing the sun<\/p>\n<p>\u9577\u5b89\u4e0d\u898b\u4f7f\u4eba\u6101 I regret in not working for the Imperial Court as I had done<\/p>\n<p><b>\u591c\u4e0b\u5fb5\u865c\u4ead <\/b><strong>Passing the Triumph Pavilion at Night\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/boat_Li-bai.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-17468\" alt=\"boat_Li bai\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/boat_Li-bai-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u8239\u4e0b\u5ee3\u9675\u53bb\u00a0 Sailing down to River Town<\/p>\n<p>\u6708\u660e\u5fb5\u865c\u4ead\u00a0 The Triumph Pavilion bathes in moonlight sound<\/p>\n<p>\u5c71\u82b1\u5982\u7e61\u9830\u00a0 Flowers on the hills pink as a glowing cheek<\/p>\n<p>\u6c5f\u706b\u4f3c\u6d41\u87a2\u00a0 Reflections on the river like firefly gleam meek<\/p>\n<p><strong>\u6e05\u5e73\u8c03\u8bcd\u4e09\u9996\u4e4b\u4e00\u00a0 Three Serene Tunes\u00a0 (I)<\/strong><a href=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cloud_Li-bai.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-17469\" alt=\"cloud_Li bai\" src=\"http:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cloud_Li-bai.jpg\" width=\"109\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cloud_Li-bai.jpg 472w, https:\/\/blog.wykontario.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cloud_Li-bai-149x300.jpg 149w\" sizes=\"auto, (max-width: 109px) 100vw, 109px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u96f2\u60f3\u8863\u88f3\u82b1\u60f3\u5bb9 Her face looks floral her dress floats like cloud<\/p>\n<p>\u6625\u98a8\u62c2\u6abb\u9732\u83ef\u6fc3 Vernal breeze arrives to reveal a beauty proud<\/p>\n<p>\u82e5\u975e\u7fa4\u7389\u5c71\u982d\u898b If not seen among the beauties in Mt. Jade-Green<\/p>\n<p>\u6703\u5411\u7464\u53f0\u6708\u4e0b\u9022 Will meet her at Chrystal Hall in moon gleam<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u300a\u807d\u8700\u50e7\u6fec\u5f39\u7434\u300b\u300a\u767b\u91d1\u9675\u9cf3\u51f0\u53f0\u300b\u300a\u591c\u4e0b\u5fb5\u865c\u4ead\u300b\u300a\u6e05\u5e73\u8c03\u8bcd\u4e09\u9996\u4e4b\u4e00\u300b \u807d\u8700\u50e7\u6fec\u5f39\u7434\u00a0\u00a0 Listening to a Monk from Sichuan playing the Lute<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[201],"class_list":["post-17463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-poems-by-","tag-_1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17463"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17486,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17463\/revisions\/17486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}