{"id":16907,"date":"2013-11-17T10:35:44","date_gmt":"2013-11-17T15:35:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wykontario.org\/?p=16907"},"modified":"2013-11-17T10:39:31","modified_gmt":"2013-11-17T15:39:31","slug":"%e3%80%8a%e6%a1%83%e6%ba%90%e8%a1%8c%e3%80%8b-%e7%8e%8b%e7%b6%ad-701-761","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wykontario.org\/?p=16907","title":{"rendered":"\u300a\u6843\u6e90\u884c\u300b \u738b\u7dad (701-761)"},"content":{"rendered":"

Visit the Legendary Peach Blossom Valley (in parts) tr. by SL Kong<\/em><\/p>\n

\u6f01\u821f\u9010\u6c34\u611b\u5c71\u6625\u00a0 \u5169\u5cb8\u6843\u82b1\u593e\u53e4\u6d25
\n<\/strong>The fishing boat follows the river into the mountains in spring
\n<\/strong>On both banks peach blossoms shine in timeless sprints<\/em><\/p>\n

\u5750\u770b\u7d05\u6a39\u4e0d\u77e5\u9060\u00a0 \u884c\u76e1\u9752\u6eaa\u5ffd\u503c\u4eba
\nWatching the flaming trees from the boat he knows not the distance<\/em>
\nReaching the end of the stream he has met no human instance
\n<\/strong><\/em><\/p>\n

\u5c71\u53e3\u6f5b\u884c\u59cb\u9688\u96a9\u00a0 \u5c71\u958b\u66e0\u671b\u65cb\u5e73\u9678
\nA narrow cavern leads the stream through a lonely way<\/em>
\nWhere the cliffs part a plain stretches far on a shinny day<\/em><\/p>\n

\u9059\u770b\u4e00\u8655\u6522\u96f2\u6a39\u00a0 \u8fd1\u5165\u5343\u5bb6\u6563\u82b1\u7af9
\nIn the distant grove giant trees appear like hanging clouds<\/em>
\nNearby a thousand homes stand amid bamboo flowers<\/em>
\n<\/strong><\/em><\/p>\n

(\u6a35\u5ba2\u521d\u50b3\u6f22\u59d3\u540d\u00a0 \u5c45\u4eba\u672a\u6539\u79e6\u8863\u670d\u00a0\u00a0 \u5c45\u4eba\u5171\u4f4f\u6b66\u9675\u6e90\u00a0 \u9084\u5f9e\u7269\u5916\u8d77\u7530\u5712)<\/p>\n

\u6708\u660e\u677e\u4e0b\u623f\u650f\u975c\u00a0 \u65e5\u51fa\u96f2\u4e2d\u96de\u72ac\u55a7
\nUnder the shinning moon pines and houses rest serene at night<\/em>
\nBy dawn fowls and dogs make merry rendering the morning bright
\n<\/strong><\/em><\/p>\n

\u9a5a\u805e\u4fd7\u5ba2\u722d\u4f86\u96c6\u00a0 \u7af6\u5f15\u9084\u5bb6\u9593\u90fd\u9091
\nSurprised to see the fisherman the villagers gather in a welcoming feat<\/em>
\nEveryone invites the guest home to ask about his homestead<\/em><\/p>\n

(\u5e73\u660e\u95ad\u5df7\u6383\u82b1\u958b\u00a0 \u8584\u66ae\u6f01\u6a35\u4e58\u6c34\u5165\u00a0\u00a0 \u521d\u56e0\u907f\u5730\u53bb\u4eba\u9593\u00a0 \u66f4\u554f\u795e\u4ed9\u9042\u4e0d\u9084
\n\u5cfd\u88e1\u8ab0\u77e5\u6709\u4eba\u4e8b\u00a0 \u4e16\u4e2d\u9059\u671b\u7a7a\u96f2\u5c71\u00a0\u00a0 \u4e0d\u7591\u9748\u5883\u96e3\u805e\u898b\u00a0 \u5875\u5fc3\u672a\u76e1\u601d\u9109\u7e23
\n\u51fa\u6d1e\u7121\u8ad6\u9694\u5c71\u6c34\u00a0 \u8fad\u5bb6\u7d42\u64ec\u9577\u6e38\u884d\u00a0\u00a0 \u81ea\u8b02\u7d93\u904e\u820a\u4e0d\u8ff7\u00a0 \u5b89\u77e5\u5cf0\u58d1\u4eca\u4f86\u8b8a)<\/p>\n

\u7576\u6642\u53ea\u8a18\u5165\u5c71\u6df1\u00a0 \u9752\u6eaa\u5e7e\u5ea6\u5230\u96f2\u6797
\nHe remembers how he had entered the mountain paths deep<\/em>
\nThrough misty woods winding streams time and again lead<\/em><\/p>\n

\u6625\u4f86\u904d\u662f\u6843\u82b1\u6c34\u00a0 \u4e0d\u8fa8\u4ed9\u6e90\u4f55\u8655\u5c0b
\nSpring arrives every year to fill the stream with blossoms ever more<\/em>
\nNot recognizing the way to the fairy land it could be found no more\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visit the Legendary Peach Blossom Valley (in parts) tr. by SL Kong \u6f01\u821f\u9010\u6c34\u611b\u5c71\u6625\u00a0 \u5169\u5cb8\u6843\u82b1\u593e\u53e4\u6d25 The fishing boat follows the river into the mountains in spring On both banks peach blossoms shine in timeless sprints \u5750\u770b\u7d05\u6a39\u4e0d\u77e5\u9060\u00a0 \u884c\u76e1\u9752\u6eaa\u5ffd\u503c\u4eba Watching the flaming trees … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[116],"class_list":["post-16907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poems","category-poems-by-","tag-sl-kong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16907"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16912,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16907\/revisions\/16912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wykontario.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}