《日本没有教师节(转)》__ 江紹倫 (53)

《日本没有教师节(转》

翟杰

去年9月1日,当时身为教师的我被委派到日本大阪市池田区的一所小学做学术交流。那天一大早,我在办公桌前整理物品,在翻阅日历时,忽然意识到几天后就是教师节了。想到自己的节日将在异国度过,心中顿时涌起一丝兴奋和好奇。我随口问对桌的山本惠子老师,日本的教师节是几月几日,如何庆祝?听我这么一问,山本惠子先是一脸的疑惑,然后告诉我日本没有教师节。

閱讀全文

Posted in Art and culture | Tagged | Leave a comment

Fr Deignan Update 13 Sep 2018 (F. Yuen ’70)

This morning.

Posted in Updates on Fr Deignan | 1 Comment

Fr Deignan Update 11 Sept 2018 (F. Yuen ’70)

Yesterday mass. He was stable and in good spirit.

Posted in Updates on Fr Deignan | Leave a comment

Guiness World Records – Most People Boucing Table Tennis Balls

Bill Ip, Steve Fung, Wilfred Wei and others from WYKAAO are part of the team making the history….

Posted in Miscellaneous | Tagged | Leave a comment

《銘懷無名英雄招成就》__ 陳瑞文 (71)

《銘懷無名英雄招成就》

英雄不求名
成就千古情
腰帶贈同袍
招風絕地征
捨身救老媛
淚雨陷災城
悠悠廿五載
遺愛耀天青 Continue reading

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

「老呆遊記」之「講飲講食」

Through Rose-Coloured Glasses

俗語有云,搵食艱難。

有一次,和朋友們組織旅遊團,一行八人,自由行。

去旅行,每日早午晚三餐,都要在餐館解決,問題也就由此而生,而且,每天都會出現,「搵食」大辯論三部曲的怪現象。

首部曲:舌尖上的口味。

今天要吃什么呢?pizza?KFC炸雞?麥當奴?日本壽司,韓國燒烤?還是TACO?真是种類凡多。

大家雞咀鴨舌,大發議論,各有所好,口味各不同,結果意見多多,群儒舌戰,鬧作一團,最後,還是中國菜勝出,let’s eat Chinese。

難怪有等人兄,旅行每到一地,都要去找唐人街,搵食。

二部曲:食,往何處去?

旅遊勝地,餐館林立,到那裏祭肚?又再引起爭論。

「一看排場,裝煌,就知到這裡價錢會太昂貴。」

「這餐館不大清潔!光線不足。太 cheap」

「太多人,太嘈吵。」

「客人太少,一定有問題。」

出盡了九牛二虎之力,經過熱烈的爭論,討价還价,威迫利誘,妥協,多數壓倒少數,終於勉強通過,在那幸運的餐館坐了下來。接著,好戲也就繼續上演,

三部曲:點菜的技巧。

人齊了,開始點菜。要吃些什么呢?

「我信佛,只吃齋。」

「我不吃牛肉。」

「不吃魚、蝦,蟹。我患過敏症。」

「不吃北方菜,食在廣東嘛。」

「蔬菜,要煮得夠霖。牙齒只剩寥寥無己。」

「不,菜要煮得爽口,保持碧綠。」

「免鹽,去油,不落 MSG。」

etc, etc

唉,搵食甚是艱難。

還是趕快,另立新例,從今以後,去遠遊,一定只可參加,有「包伙食」的旅行團。

慕求耳根清淨。

Posted in Miscellaneous, TRCG | Leave a comment

《Father Naylor》__ Chan Sui Man (71); Arthur Cheung (71)

《Father Naylor》

The power of prayer,
The blessing of God,
The character of Father Naylor,
Who gives up not,
The love from followers,
His condition lingers in their thoughts.

【Just received an update on Father Naylor:
Visited Father Naylor around noon today. He was awake and
conscious, and he appeared not as weak as a week ago.】

In response to Fr. Naylor’s improved condition, Arthur Cheung Ping Kam wrote: Continue reading

Posted in Poems - All, Poems - English | Tagged , | Leave a comment

Greetings from Iceland __ Joseph Wong (67)

Francis Yuen is on vacation in Burma.  There are no Fr Deignan update until he returns.

Posted in Updates on Fr Deignan | Leave a comment

Updates on Fr Deignan – 28 August 2018


“He was a bit tired last Sunday. Big gathering at 11am mass. Father Zee also attended. Last night stable.” ~ Francis Yuen (’70)

Posted in Updates on Fr Deignan | Leave a comment

《夏末修剪花草有感》__ 余晃英 (61)

《夏末修剪花草有感》

玖瑰凋零菊登場

大塊揮筆換文章

晚夏辭歸九月上

秋收冬藏物無傷

二〇一八年八月二十八日

Posted in Poems - All, Poems by - 余晃英 | Tagged | 1 Comment