I Hope You Dance

(Through Rose-Coloured Glasses)

The first time I heard of this song, I was in a palliative care conference. When you are standing on the brink of eternity, this song brings you hope, courage, and a fighting chance. Stand proud, and keep dancing.

Lee Ann Womack – I Hope You Dance

I hope you never lose your sense of wonder
You get your fill to eat
But always keep that hunger
May you never take one single breath for granted
God forbid love ever leave you empty handed
I hope you still feel small
When you stand by the ocean
Whenever one door closes, I hope one more opens
Promise me you’ll give faith a fighting chance

And when you get the choice to sit it out or dance
I hope you dance
I hope you dance

I hope you never fear those mountains in the distance
Never settle for the path of least resistance
Living might mean taking chances
But they’re worth taking
Lovin’ might be a mistake
But it’s worth making
Don’t let some hell bent heart
Leave you bitter
When you come close to selling out
Reconsider
Give the heavens above
More than just a passing glance

And when you get the choice to sit it out or dance
I hope you dance
(Time is a real and constant motion always)
I hope you dance
(Rolling us along)
I hope you dance
(Tell me who)
I hope you dance
(Wants to look back on their youth and wonder)
(Where those years have gone)

I hope you still feel small
When you stand by the ocean
Whenever one door closes, I hope one more opens
Promise me you’ll give faith a fighting chance

And when you get the choice to sit it out or dance
Dance
I hope you dance
I hope you dance
(Time is a real and constant motion always)
I hope you dance
(Rolling us along)
I hope you dance
(Tell me who)
(Wants to look back on their youth and wonder)
I hope you dance
(Where those years have gone)

(Tell me who)
I hope you dance
(Wants to look back on their youth and wonder)
(Where those years have gone)

我切望你能翩翩起舞
我切望, 你永遠不會, 失去那”奇蹪的意識” 。
你將巳腹飽,
但始終肌餓。
你永遠不會, 把每一口氣, 為理所當然。
上主不會, 令你的愛, 空手而回。
我切望, 你仍然覺得, 缈小;
當你站在大洋岸邊。
每當一度門関閉, 叧一度, 又會打開。
答應我, 你會給信念, 一個機會。

當你需要, 作出决擇, 等待下次, 還是起舞。
我切望你能翩翩起舞。
我切望你能翩翩起舞。

我切望, 你永遠不會, 對遙遠的峻嶺, 感到恐惧;
永遠不會, 選擇最易走的路。
活着, 可能就是冒險,
但, 這是值得的。
愛, 也許是個錯誤,
但, 這也是值得的。
不要讓那悪心的傢伙,
令你感到苦澀。
當你將要放棄,
請再三思,
不要給上蒼,
草率的考慮。

當你需要, 作出决擇, 等待下次, 還是起舞。
我切望你能翩翩起舞。
(時間, 真實地, 不斷運行, 直至永遠 )
我切望你能翩翩起舞。
(推動我們滾滾前進)
我切望你能翩翩起舞。
(請告訢我, 誰)
我切望你能翩翩起舞。
(需要回顧年青時, 奇怪)
(那年代往何處去了)

我切望, 你仍然覺得, 缈小;
當你站在大洋岸邊。
每當一度門関閉, 叧一度, 又會打開。
答應我, 你會給信念, 一個機會。

當你需要, 作出决擇, 等待下次, 還是起舞。
我切望你能翩翩起舞。
(時間, 真實地, 不斷運行, 直至永遠 )
我切望你能翩翩起舞。
(推動我們滾滾前進)
我切望你能翩翩起舞。
(請告訢我, 誰)
我切望你能翩翩起舞。
(需要回顧年青時, 奇怪)
(那年代往何處去了)

(請告訢我, 誰)
我切望你能翩翩起舞。
(需要回顧年青時, 奇怪)
(那年代往何處去了)

This entry was posted in Miscellaneous, TRCG and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *