《Guardo le Mie Mani__看我一雙手》 by Chan Sui Man (71)

Guardo le mie mani,    看我一雙手,
Come se guardando la faccia di mia madre, 如見親娘面。
Vorrei che le mie mani,    願以一雙手,
Continuano con la missione dell’amore.  延續愛心田。

Affronto queste mani,    望這一雙手,
Come di fronte a mia gentile madre,  如對慈顏面。
Spero che queste mani,    願以這雙手,
Seminano i semi della compassione.  播種愛心田。
謹以此詩篇獻給所有慈母,祝母親節快樂!
This entry was posted in Miscellaneous, Poems - All, Poems by - 陳瑞文, Rendition of Poems and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *