《BARDS of Passion and of Mirth》 By John Keats__ 江紹倫中譯

《歌唱熱情和歡樂的詩人》   (濟慈)

BARDS of Passion and of Mirth,    歌唱熱情歡樂的詩人
Ye have left your souls on earth!    你已把靈魂交給大地
Have ye souls in heaven too,          也留它在天國
Doubled-lived in regions new?      在新天地間過着雙重生活

Click here to read the whole poem.

This entry was posted in John Keats, Poems - All, Poems - English, Rendition of Poems and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *