《墨寫的辯》

2016六四詩卡 - 游顺钊墨寫的辯﹐血寫的不騙﹐
刀刻的﹐入木三分顯﹐淚寫的﹐看不見﹗
獻給痛失親兒女的天安門母親們
2016 年春游順釗於瑞士微華山山居

Words written in ink may try to beat;
Words written in blood never cheat;
Words carved in wood go deep and clear.
Invisible are words written in tears!
Dedicated to the Tiananmen Mothers
mourning the loss of their children
By Yau Shun-Chiu in Vérossa, Switzerland, Spring 2016
Translated by S. P. Almberg

This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *