Category: Poems – All

English Renditions of Chinese Poems

《秋漸來》__ 古匡昌 (56)

For immigrants in Canada

《秋漸來》

楓葉未紅點點黃
寒風剌面添衣忙
一再囑兒莫大意
異鄉有別舊家莊

Posted in Poems - All, Poems by - 古匡昌 | Tagged | Leave a comment

《胞妹十年祭》__ 陳瑞文 (71)

妹妹逝世十年,妹夫全家從香港來拜祭,是其獨子婚後首次到多倫多掃墓,已是膝下有兒。十年人事,多少唏噓!

《胞妹十年祭》

十年不覺渡
往事幾猶新
胞兄常懷念
鰥夫仍獨身
愛兒攜孫至
始覺歲月頻
黃土埋麗骨
青茵換故人

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《仲夏望秋》__ 古匡昌 (56)

四個童軍老友(兩個九華十一旅),分居加美港三地,不時合作詩詞,以為遣興,此乃剛剛合作之應景幾句,端午已過,夏天漸退, 秋天仍在後台,準備出場。

《仲夏望秋》

秋風未起意悠閒
綠蔭蟬聲已漸殘
千里雁行蹤影渺
龍舟勝後醉花間

Posted in Poems - All, Poems by - 古匡昌 | Tagged | Leave a comment

《種植樂園》__ 陳瑞文(71)

親戚在香港居所天臺建「種植樂園」,自得其樂,吾賦詩一首為記:

《種植樂園》

種植可養生
因果亦分明
種瓜得瓜發
不見豆收成
世法如此理
事貴在精誠
日日勤呵護
瓜菜感恩情

Posted in Gardening, Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《喜賀銀婚》《攜手同行廿五載》__ 陳瑞文 (71)

好朋友結婚廿五週年,吾賦詩二首以賀之:

《喜賀銀婚》

喜結絲蘿永同心
賀君情義似海深
銀河夜夜織女渡
婚配瑟琴和知音 Continue reading

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《多倫多哀歌》 __ 陳瑞文 (71)

《多倫多哀歌》 

平民百姓鎗下喪
十歲孩童中彈殤
家園天天臨鎗戰
安全都市美譽亡

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《多倫多希臘城鎗擊案有感》 __ 陳瑞文 (71)

《多倫多希臘城鎗擊案有感》

加國多倫多
歷來享平和
安全好城市
舉世讚頌多
近年鎗擊增
蔓延如烈火
警察總動員
困局仍難破
市長合議員
籌謀無結果 Continue reading

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《會昔日同窗念華仁舊情》__ 陳瑞文 (71)

《會昔日同窗念華仁舊情》

紙一張莫功名
業鵬圖剛展程
嚴卻是親切面
處青蔥伴長成
勝探奇增見識
聞苦學理通明
常紀綱不違逆
善積德心至誠

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《川普亂天下》__ 陳瑞文 (71)

《川普亂天下》

合縱連橫今再演
無所不間巧經營*
白宮暗向克宮靠
通俄賣國媚普京
人民公敵罵傳媒
黑白顛倒現猙獰
川普掌權亂天下
治世何時待英明

*《孫子兵法·用間篇》: 「無所不用間也」。

Posted in Poems - All, Poems by - 陳瑞文 | Tagged | Leave a comment

《克羅地亞大戰法國爭霸世界盃》 __ 陳瑞文 (71)

Russia

Croatia

France

《克羅地亞大戰法國爭霸世界盃》

克法爭霸在俄疆
勝者為王鎮列強
初奪世盃決賽權
克羅地亞喜若狂
力圖一舉成霸主
名留青史永表彰
主辦世盃曾奪冠
法國雖勝不馨香
假波流言不脛走
擊敗巴西有異常
今朝對決臨異國
捧盃服眾意昂揚

Posted in Miscellaneous, Poems - All, Poems by - 陳瑞文, Sports, World Cup 2018 | Tagged | Leave a comment